Bird of Paradise - Rumi Song
Every rising sun finds me sitting to meditate, Every falling night, I weep for my True Estate. Why is my own soul the thing I least have kno...
The Eternal Dawn Rumi Song
When my time arrives and the colors fade When they carry my coffin that the world has made Do not weep for a traveler who finished the race ...
The Orchard Rumi Song
The winter steps aside to let the blossom breathe A sudden rush of color hanging from the trees The orchard gates are open, the afternoon is...
I'll Meet You There Rumi Song
We build our walls out of stone and blame We draw a line and we give it a name But the dust will settle where boundaries break Leaving a pat...
The Hidden Beloved - Song
In the early dawn of happiness You gave me three kisses So that I would wake up To this moment of love I tried to remember in my heart What ...
Huge Fluid Freedom - Song
In your light, I learn how to love In your beauty, how to make poems You dance inside the space of my chest In the quiet where nobody goes W...
The Breath of Love - Song
If someone asks how love satisfies, The hunger burning deep within our eyes, Don't look away, don't try to hide, Just lift your face...
The Sun-Ruby - Song
In the early morning hour, just before the dawn The shadows start to stretch, the night is nearly gone Two lovers wake together, in the quie...
Beloved's Breath - Song
Not Christian, not Jew, no crescent in the night Not Hindu, nor Buddhist, nor Zen in the light No Muslim, no Sufi, no culture, no name No sy...
Radiant Sun - Song
Look up, the silver moon is turning A graceful dancer in the sky The festival of love is burning As the old world passes by A sacred blessin...
The Sacred Guest - Song
This being human is an open door, A transient room, a shifting floor. Every sunrise brings a brand new face, Stepping softly into this quiet...
বিস্মিত মুখ - রুমির কবিতা ৪৪
44 AMAZED MOUTH The soul: a wide listening sky with thousands of candles: when anything is sold, soul gets given in the cash: people waiting...
কথা বলা এবং স্রষ্টার প্রেমের বৈচিত্র্য - রুমির কবিতা ৪৩
নুহ নবী মানুষকে পরিবর্তন করার চেষ্টায় নয়শ বছর কথা বলেছেন। মানুষেরা সন্দিহান থেকেছে কিন্তু তিনি কখনো কথা বলা বন্ধ করেননি এমনকি কখনো নীরবতার ...
আমরা বন্ধুর কণ্ঠে যা শুনি - রুমির কবিতা ৪২
তুমি যদি আমার আত্মার বন্ধু হও, তাহলে আমি যা বলি তা শুধু আমার দাবি নয়। তুমি হয়তো মধ্যরাতে আমার কথা শুনতে পাবে, অন্ধকারে বেরিয়ে এসো ভয় প...
পা হয়ে যায় মাথা - রুমির কবিতা ৪১
সূর্য উঠেছে আজ ভিন্নভাবে। আত্মা পরিবর্তিত আলোর ভিতর দিয়ে চলে। বৃহস্পতি, চাঁদ, সৌভাগ্যের বাড়ি যেখানে আমরা বসবাস করি, বন্ধুরা আজ সকলেই সেখান...
নুড়িপাথরের জিকির - রুমির কবিতা ৪০
আবু জেহেলের হাতে কিছু নুড়িপাথর ছিল। ‘মুহাম্মদ! তাড়াতাড়ি বলো, আমি আমার মুঠোতে কী লুকিয়ে রেখেছি। তুমি বলো তুমি আল্লাহর রাসূল, যিনি সব ...
হাঁসের বুদ্ধি - রুমির কবিতা ৩৯
ইউসুফ কে? তোমার হৃদয়, যে সত্য খুঁজছে সেই হৃদয় এখন কারাগারে বন্দী। যখন তুমি মুখোমুখি সাক্ষাৎ ছাড়া আর কিছুই চাও না তখন তারা তোমাকে খাওয়ানোর জ...
অন্তঃসার - রুমির কবিতা ৩৮
এই আপেলের বাগানটি যিনি সৃষ্টি করেছেন তিনি এটাকে ভাষার রহস্যে লুকিয়ে রেখেছেন, যদিও কিছু সুগন্ধ বেরিয়ে আসে। সেই সুগন্ধের ঘ্রাণ পেতে তোমার নাক...
